...die “Schauvoliere”